详情
ChatGPT 为何有能力同时给错误和正确答案？学者 Gary Marcus 提自身观点解惑化「绿色溢价」阻力为推力，蓝图营造在地实践永续住宅
ChatGPT 在推出后即吸引到大众的注意力，无疑是 OpenAI 的突破性技术的展示，但一位用户在试用 ChatGPT 后，向纽约大学知名教授 Gary Marcus 提出一个问题，为何 ChatGPT 有时能给出精準的答案，有时的回答却是明显错误呢？So, I’m really struggling here.These machines don’t *understand* anything. As I understand, they are MASSIVE correlation engines.Yet, they
simultaneously:- hilariously fail- breathtakingly winWHY/HOW are b
oth things true? What Qs do the engine win/fail on and why? pic.twitter.com/QDh2HpsMRB— Mike Ma (@MMikeMMa) December 1, 2022 对于 ChatGP
T 错误和正确并存的现象，一种解释为 ChatGPT 给的答案是基于机率，类似无限猴子定理（Infinite monkey theorem），此定理认为当猴子随机的敲着键盘时，若将猴子打字的时间拉至无限长，就有机会打完成莎士比亚名着。 不过 Gary Marcus 并不认同，他表示虽然机率的确是 ChatGPT 的一部分，但仍无法解释为何正确和错误的答案会并行，以猴子打字机的比喻来说，若光凭机率大概需数十亿年才有办法让猴子打出正确文章，而且从 chatGPT 给出的答案皆很流畅来看，chatGPT 并非给出使用者随机的字母。Marcus 提出了两种看法，首先他认为 ChatGPT 其实不了解真实世界的运作
，而是靠阅读大量文章，来知道哪些实体（entity）和属性（property）时常连结在一起，例如「英国」和「赢了 5 届《欧洲歌唱大赛》｣常出现在一起，但有时在训练的过程中 GPT 未掌握实体和性质间的确切关联，而且 GPT 也尚无法掌握抽象的关係。另外，GPT 仰赖嵌入（embedding）的技巧，擅长找到同义词或意义更广泛的词来取代，但 Marcus 认为这种习惯取代的特性，容易让内容与真实偏差愈来愈远。再者，Marcus 认为 GPT 善于模仿，能听起来準确就是因答案都是基于人类所说的真实语言。 Marcus 分享一案例，有使用者请 ChatGPT 写出一篇「吉拿棒用于人类肾脏移除手术」的文章，ChatGPT 也给出了一段完整的文字，内容表示「吉拿棒尺寸小，用于手术中能更为精準且更容易控制，也降低併发症的机率，整体让病患的情况改善。」GPT 学习的是人类的真实语言，因此当 GPT 对吉拿棒「用于手术中能更精準」的描述文字原是在形容真实世界中的某物品，但却被 GPT 拿来形容吉拿棒。当 GPT 给出答案时，并非随机将句子合併，而是找出之间有相互重叠到的元素。像吉拿棒应该是被系统归类为小的物件，而体积小的物品的确用于手术中，能有较高的精準度，但这个小物件究竟是微型开刀器具或吉拿棒，GPT 就不得而知了。各学者对于 AI 发展的观点不尽相同，Marcus 相信目前只有人类能将文字片段合理的拼凑起。无论如何看待 AI 模型，仍需谨慎判断 AI 产出内容的正确性。 点此连结阅读 Gary Marcus 原文。favorite #GPT fail of the day? My top 4 so far (poll in next tweet); please add your own pic.twitter.com/RpsrV0G7Z9— Gary Marcus (@GaryMarcus) December 1, 2022 
加入 INSIDE 会员，独享 INSIDE 最精采每日趋势电子报，未来还有会员专属内容。 点击立刻成为会员！延伸阅读：聊天机器人重大突破！OpenAI 发表自然语言对话语言模型 ChatGPTMeta
学术用 AI 机器人 Galactica 因生成过多假资讯，公开二日后遭停用Meta 人工智慧大神：深度学习并无法实现真正的 AI【Rosy 聊科技】深度学习教父杨立昆的通用人工智慧愿景：AI 是否能更像人？全球节能减碳行动方兴未艾，绿色溢价却成为企业实践永续发展的挑战之一
，比尔盖兹（Bill Gates）在2021年出版的书中曾举了一个例子，指出航空公司想减少飞机碳排放量，全面使用生质燃料
的费用支出将比石化燃油高 140%，所以消弭绿色溢价，成为下一步必须採取的行动。当然单靠一家企业的力量，引导绿色溢价归零实属不易，唯有打造完整产业生态系，才能取得规模经济效益。例如近年来太阳能发电成本持续下降，可归功于政府政策支持、市场需求增加以及生产技术进步，相关面板、电池、模组製造商顺利扩大量产，才得以压低单位成本再推升普及率，创造健康有序的正向循环。加速绿色意识觉醒，建筑与营建业扮演要角时值各国政府纷纷祭出减碳降排规範，企业也明确设定阶段性执行目标，如这套模式及早扩展到其他产业，相信有利于启动更广泛的结构变革。尤其联合国在 2021 年研究报告中指出，全球温室气体排放量高达 37% 来自建筑营造业，能否跨界合作降低
永
续建筑的兴建成本，成为迎向净零未来的关键环节。在台湾，金管会亦提出「绿色金融行动方案 3.0」，除了鼓励金融业整合资源支持净零转型，还要求依据碳揭露数据与 ESG 执行资讯，作为建筑营造业的投融资或授信準则，也就是说若没有引入新的观念、技术、工法或设备，致力降低建筑能源消耗与温室气体排放，未来取得贷款的条件限制将会越多。身为台湾甲级营造厂的蓝图营造，面对国际趋势与国内政策双重夹击，意识到从节能减碳、绿色溢价到永续发展，是建筑营造业未来 10 至 20 年无法迴避的课题，愿意在多年累积的兴建品质与服务口碑之上，挺身而出号召更多人响应，扩大这一股改变的力量。「我们属于新世代，转型心态与行动策略应该更积极，带动上中下游厂商跟着往前冲，筹组共好进步的产业生态系，藉以争取社会大众认同。」蓝图营造建设部总经理赖以轩强调，这是必须勇敢跨出的第一步。近年来无论开发或承建的住宅，开始导入太阳光电、储能柜、电力回生等节能减碳设备，也申请绿建筑标章和 Fitwel 健康建筑认证，便是着眼于加速房地产市场的绿色意识觉醒。全面展开永续对话，建立共识汇聚改变力量主动承担社会责任并内化为 ESG 目标，蓝图营造建设部副总经理吕嘉哲直言，「相较于建筑营造业者，已习惯用最低成本追求最高利润，我们从设计规划、材料供应到施工技术，尽可能纳入各种节能减碳考量。」举凡严选设备厂商、增加在地採购、减少废弃物产生，都会产生相对应的外溢成本，营造商需要有更高的层次视角，制定综观全局的因应策略。蓝图营造率先掌握低碳永续建筑的愿景，与政府、厂商和消费者三方开启绿色议价归零的对话。/ Photo Credit:ShutterStock特别是相关设备或系统，在交由社区管委会接手后，仍需配合政府建立完善的监督核查机制，以及供应商串接整合，协助做好后续的保养服务与管理规划，才能让住户知道省了多少电、减了多少碳，愿意继续维持正常运作或汰旧换新，确保低碳转型的现实与理想不会产生落差，让永续走进每个人的日常生活里。于是蓝图营造计画把正在做的事情写成「永续白皮书」，扩大和政府、产业与社会的沟通面向，一方面希望促进了解，只要房地产市场的节能减碳需求不断增温，更多设备系统商乐于投入研发、生产与製造，价格不仅将具竞争力，削减建筑营造业承受的绿色溢价
压力，也会有更多创新技术被导入应用，提高预期成效。另一方面，蓝图营造则是公开倡议，鼓励率先掌握永续契机的建筑营造业者，继续回应国际趋势、满足市场需求，只要在良性竞争中获得绝大多数消费者青睐，就能发挥至关重要的影响力，成为同业争相效法的对象，推出一个又一个低碳永续住宅计画，最终造福的还是人类社会
，离净零生活愿景再跨近一大步。了解更多蓝图营造
simultaneously:- hilariously fail- breathtakingly winWHY/HOW are both things true? What Qs do the engine win/fail on and why? pic.twitter.com/QDh2HpsMRB— Mike Ma (@MMikeMMa) December 1, 2022 对于 ChatGPT 错误和正确并存的现象，一种解释为 ChatGPT 给的答案是基于机率，类似无限猴子定理（Infinite monkey theorem），此定理认为当猴子随机的敲着键盘时，若将猴子打字的时间拉至无限长，就有机会打完成莎士比亚名着。 不过 Gary Marcus 并不认同，他表示虽然机率的确是 ChatGPT 的一部分，但仍无法解释为何正确和错误的答案会并行，以猴子打字机的比喻来说，若光凭机率大概需数十亿年才有办法让猴子打出正确文章，而且从 chatGPT 给出的答案皆很流畅来看，chatGPT 并非给出使用者随机的字母。Marcus 提出了两种看法，首先他认为 ChatGPT 其实不了解真实世界的运作，而是靠阅读大量文章，来知道哪些实体（entity）和属性（property）时常连结在一起，例如「英国」和「赢了 5 届《欧洲歌唱大赛》｣常出现在一起，但有时在训练的过程中 GPT 未掌握实体和性质间的确切关联，而且 GPT 也尚无法掌握抽象的关係。另外，GPT 仰赖嵌入（embedding）的技巧，擅长找到同义词或意义更广泛的词来取代，但 Marcus 认为这种习惯取代的特性，容易让内容与真实偏差愈来愈远。再者，Marcus 认为 GPT 善于模仿，能听起来準确就是因答案都是基于人类所说的真实语言。 Marcus 分享一案例，有使用者请 ChatGPT 写出一篇「吉拿棒用于人类肾脏移除手术」的文章，ChatGPT 也给出了一段完整的文字，内容表示「吉拿棒尺寸小，用于手术中能更为精準且更容易控制，也降低併发症的机率，整体让病患的情况改善。」GPT 学习的是人类的真实语言，因此当 GPT 对吉拿棒「用于手术中能更精準」的描述文字原是在形容真实世界中的某物品，但却被 GPT 拿来形容吉拿棒。当 GPT 给出答案时，并非随机将句子合併，而是找出之间有相互重叠到的元素。像吉拿棒应该是被系统归类为小的物件，而体积小的物品的确用于手术中，能有较高的精準度，但这个小物件究竟是微型开刀器具或吉拿棒，GPT 就不得而知了。各学者对于 AI 发展的观点不尽相同，Marcus 相信目前只有人类能将文字片段合理的拼凑起。无论如何看待 AI 模型，仍需谨慎判断 AI 产出内容的正确性。 点此连结阅读 Gary Marcus 原文。favorite #GPT fail of the day? My top 4 so far (poll in next tweet); please add your own pic.twitter.com/RpsrV0G7Z9— Gary Marcus (@GaryMarcus) December 1, 2022 加入 INSIDE 会员，独享 INSIDE 最精采每日趋势电子报，未来还有会员专属内容。 点击立刻成为会员！延伸阅读：聊天机器人重大突破！OpenAI 发表自然语言对话语言模型 ChatGPTMeta 学术用 AI 机器人 Galactica 因生成过多假资讯，公开二日后遭停用Meta 人工智慧大神：深度学习并无法实现真正的 AI【Rosy 聊科技】深度学习教父杨立昆的通用人工智慧愿景：AI 是否能更像人？全球节能减碳行动方兴未艾，绿色溢价却成为企业实践永续发展的挑战之一，比尔盖兹（Bill Gates）在2021年出版的书中曾举了一个例子，指出航空公司想减少飞机碳排放量，全面使用生质燃料的费用支出将比石化燃油高 140%，所以消弭绿色溢价，成为下一步必须採取的行动。当然单靠一家企业的力量，引导绿色溢价归零实属不易，唯有打造完整产业生态系，才能取得规模经济效益。例如近年来太阳能发电成本持续下降，可归功于政府政策支持、市场需求增加以及生产技术进步，相关面板、电池、模组製造商顺利扩大量产，才得以压低单位成本再推升普及率，创造健康有序的正向循环。加速绿色意识觉醒，建筑与营建业扮演要角时值各国政府纷纷祭出减碳降排规範，企业也明确设定阶段性执行目标，如这套模式及早扩展到其他产业，相信有利于启动更广泛的结构变革。尤其联合国在 2021 年研究报告中指出，全球温室气体排放量高达 37% 来自建筑营造业，能否跨界合作降低永续建筑的兴建成本，成为迎向净零未来的关键环节。在台湾，金管会亦提出「绿色金融行动方案 3.0」，除了鼓励金融业整合资源支持净零转型，还要求依据碳揭露数据与 ESG 执行资讯，作为建筑营造业的投融资或授信準则，也就是说若没有引入新的观念、技术、工法或设备，致力降低建筑能源消耗与温室气体排放，未来取得贷款的条件限制将会越多。身为台湾甲级营造厂的蓝图营造，面对国际趋势与国内政策双重夹击，意识到从节能减碳、绿色溢价到永续发展，是建筑营造业未来 10 至 20 年无法迴避的课题，愿意在多年累积的兴建品质与服务口碑之上，挺身而出号召更多人响应，扩大这一股改变的力量。「我们属于新世代，转型心态与行动策略应该更积极，带动上中下游厂商跟着往前冲，筹组共好进步的产业生态系，藉以争取社会大众认同。」蓝图营造建设部总经理赖以轩强调，这是必须勇敢跨出的第一步。近年来无论开发或承建的住宅，开始导入太阳光电、储能柜、电力回生等节能减碳设备，也申请绿建筑标章和 Fitwel 健康建筑认证，便是着眼于加速房地产市场的绿色意识觉醒。全面展开永续对话，建立共识汇聚改变力量主动承担社会责任并内化为 ESG 目标，蓝图营造建设部副总经理吕嘉哲直言，「相较于建筑营造业者，已习惯用最低成本追求最高利润，我们从设计规划、材料供应到施工技术，尽可能纳入各种节能减碳考量。」举凡严选设备厂商、增加在地採购、减少废弃物产生，都会产生相对应的外溢成本，营造商需要有更高的层次视角，制定综观全局的因应策略。蓝图营造率先掌握低碳永续建筑的愿景，与政府、厂商和消费者三方开启绿色议价归零的对话。/ Photo Credit:ShutterStock特别是相关设备或系统，在交由社区管委会接手后，仍需配合政府建立完善的监督核查机制，以及供应商串接整合，协助做好后续的保养服务与管理规划，才能让住户知道省了多少电、减了多少碳，愿意继续维持正常运作或汰旧换新，确保低碳转型的现实与理想不会产生落差，让永续走进每个人的日常生活里。于是蓝图营造计画把正在做的事情写成「永续白皮书」，扩大和政府、产业与社会的沟通面向，一方面希望促进了解，只要房地产市场的节能减碳需求不断增温，更多设备系统商乐于投入研发、生产与製造，价格不仅将具竞争力，削减建筑营造业承受的绿色溢价压力，也会有更多创新技术被导入应用，提高预期成效。另一方面，蓝图营造则是公开倡议，鼓励率先掌握永续契机的建筑营造业者，继续回应国际趋势、满足市场需求，只要在良性竞争中获得绝大多数消费者青睐，就能发挥至关重要的影响力，成为同业争相效法的对象，推出一个又一个低碳永续住宅计画，最终造福的还是人类社会，离净零生活愿景再跨近一大步。了解更多蓝图营造
