详情
英特尔获德国政府 1/3 补贴！投资逾 1 兆元建晶圆厂OpenAI 和 Azure OpenAI 一样吗？模型选择攻略＆计费一次看懂，建立商业级 AI 流程
原文刊登于中央社，INSIDE 经授权转载。美国晶片巨擘英特尔（Intel）今天与德国政府签约，将斥资 300 亿欧元兴建 2 座晶圆厂，并获德国政府补贴 1/3。这是德国和欧洲史上金额最高的外商投资案。 在德国总理萧兹（Olaf Scholz）和英特尔执行长季辛格（Pat Gelsinger）见证下，德国政府与英特尔的代表今天在总理府签署协议。英特尔预计投资 300 亿欧元（逾
新台币 1 兆元）在中部萨克森-安哈特邦（Sachsen-Anhalt）的首府马德堡（Magdeburg）兴建晶圆厂，德国政府承诺补贴 99 亿欧元（约新台币 3330 亿元），相当于建厂费用的 1/3。德国和欧洲史上最大笔外国直接投资，目的为拚在地製造英特尔表示，将在马德堡兴建2座半导体厂房，预计明年动工、2027 年或 2028
年开始量产，届时将使用 100% 绿电、引进比原先规划更先进的埃米世代（Angstrom-era）技术生产，可创造 3000 个高科技工作机会，为欧洲下一世代的半导体业生态圈打下基础。英特尔的投资是德国和欧洲史上最大笔的外国直接投资，德国政府同意拿出近 100 亿欧元的巨额补贴，目的是拼在地製造，打造自主的半导体产业链。 萧兹表示，英特尔的投资对德国高科技製造业是重要
的一步，将协助德国科技与世界顶尖接轨。他透露，其他半导体厂商也即将宣布设厂，德国可望成为「全球最重要的半导体产地之一」。Und das sind gute Nachrichten
für Deutschland und Europa: Die Halbleiterproduktion von #Intel kommt nach #Magdeburg. Die größte ausländische Direktinvestition, die es je in Deutschland gegeben hat, stärkt unseren Standort und bringt uns an die Weltspitze. @intelnews pic.twitter.com/su4Lk4fZtU— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) June 19, 2023 为抢进代工业务，英特尔去年 3 月高调宣布将在德国打造大型晶圆厂，初期规划投资 170 亿欧元；季辛格表示，由于俄罗斯侵略乌克兰、能源价格上扬和通货膨胀，投资规模才扩大到 300 亿欧元。 季辛格接受萨克森-安哈特邦在地的「中德广播公司」（MDR）访问时强调，英特尔将最先进的科技带到马德堡，协助欧洲降低依赖亚洲晶片，「德国政府每出 1 欧元，我们就投资 2 欧元，这是对德国和欧洲市场的全心投入」。欧洲拚全球晶片市佔率翻倍，英特尔扮演关键角色目前欧洲晶片的全球市占率约 10%。欧盟执委会去年初公布「欧洲晶片法案」（European Chips Act），目标是市占率在 2030 年前翻倍到 20%，英特尔可望在欧洲打造半导体生态系的过程中扮演关键角色。按英特尔规划，将在法国成立新的晶片设计中心，新的晶圆厂在德国，封装和测试在波兰；英特尔在波兰耕耘多年，在北
部港都格但斯克（Gdansk）拥有欧洲最大的研发基地。季辛格本人是虔诚的基督徒，
出身路德宗基督教家庭，他昨天专程到神学家马丁路德（Martin Lut
her）的故乡威田堡（Wittenberg）参观，前后停留 7 个多小时，认识马丁路德的生平和影响，让当地媒体为之侧目。威田堡是 500 年前欧洲宗教改革的发源地，与马德堡一样位于萨克森-安哈特邦，季辛格显然也藉机展现深耕在地的决心。责任编辑：Sisley核稿编辑：Chris加入 INSIDE 会员，独享 INSIDE 最精采每日趋势电子报，未来还有会员专属内容。 点击立刻成为会员！延伸阅读：获近百亿欧元补贴！英特尔德国设厂週一可望签约英特尔砸 46 亿美元波兰设厂，助欧盟打造晶片供应链王文涛会晤季辛格 英特尔可能推出口中国专用晶片OpenAI 和 Azure OpenAI，有何不同？由微软投入银弹的「OpenAI」，与微软自身的「Azure OpenAI」到底有何不同？首先，Azure OpenAI 是微软 Azure 云平台的「服务」，OpenAI 则是微软近年投资的一家「公司」。Azure OpenAI 并非 OpenAI API，不过，两边的模型一模一样。当由微软金援的 OpenAI 发布新模型时，身为授权伙伴的微软，也会同步取得这些模型，并由微软的 RD 团队以 1~2 週的时间处理好安全性、可用度等 SLA 事宜后，再发布新版 Azure OpenAI 服务供企业使用。Photo Credit：Microsoft基于资料外洩风险，全球目前有不少政府机关、民间企业宣布禁用 Open
AI 的 ChatGPT。而微软的 Azure OpenAI、Copilot 等「企业级服务」则持续推出，主要差异在于微软的 AI 服务可满足企业对 SLA、资安、法遵等需求，可消除不少企业主的疑虑。Azure OpenAI 是「专为企业而生」的 AI 服务儘管 OpenAI 也朝向推出「商务版」发展，然而 Azure OpenAI 是更直接地「Born for Enterprise」。目前，OpenAI 无法为您提供在地化技术支援；也无法为您即时排除问题。以及，在资安控管与防护上，显然是 Born for Enterprise 的 Azure OpenAI 能做得更全面且到位。综观而言，Azure OpenAI 可以让企业用户在更合规、更安全的前提下，使用 GPT-3 及其衍生模型。倘若您的企业需要更高的安全性、存取管理、网路传输、数据保护、扩展容量，以及不容忽视的在
地化技术支援、即时的问题排除，Azure OpenAI 和 Microsoft 指定的台湾代理商，都可携手提供企业用户上述保障。蝉联多年中华徵信社电脑系统整合服务业第一名的迈达特，是 Microsoft 指定的台湾代理商，拥有原厂认证之技术专才。 / Photo Credit：MetaAge 迈达特Azure OpenAI 如何计费？模型怎么选，才不会爆预算？自然语言模型的运算是以「Token」为单位，750 至 800 个单字约能换算成 1000 个 Tokens。微软在 Azure OpenAI 的使用计费，是以 1000 个 Tokens 为一个单位作计费，需要计费的项目包括「一般使用」、「Fine Tune」 与 「Host
ing」。「一般使用」是以 Tokens 量做计算，而「Fine Tune」 与 「Hosting」 则是以小时做计算。费用多寡以模型大小为区分，其中以 Davinci 为最高价；Ada 则为最低价，您能依据使用用途，选择最适用的模型。如欲深入了解模型有哪些（Ada、Babbage、Curie、Davinci）及其性能差异，您可阅读此文。以下举例说明如何评估费用：假设某家电信业者客服 APP 每月有 20 万活跃客
户，每人每月平均 10 次互动，每次总计 300 字数（英文）。模型每週 Fine tune 一次 30 小时。以此案例作计算，使用模型为 Ada，每月总费用大约为 2755.7 美元。算式如下：( 200,000 × 10 × 300 × 1.33 ) ÷ 1000 × $0.0004 ＋ ( 30 × 4 × $20 ) ＋ ( 730 × $0.05 ) ＝ 319.2 ＋ 2400 ＋ 36.5 ＝ 2755.7／每月IT 智能化最佳伙伴－MetaAge 迈达特建议您：在使用模型时，以使用较低效能的模型为优先。若此模型不符合期待，再往上调整。除了樽节成本，亦能符合使用者的期待。另外，模型管理＆流量管理对企业而言至关重要，因此在 MetaAge 迈达特的 Azure OpenAI 导入服务中，我们为企业提供了模型管理与流量管理的建构环节。从体验到验证！迈达特 4 道工法，提供「从头到尾」导入协助作为微软指定的台湾代理商，MetaAge 迈达特具备专业团队，可为企业提供 Azure OpenAI「从头到尾」的全程导入协助。透过迈达特协助，您的企业与团队仅需几个步骤，即可展开 Azure OpenAI 应用旅程，包括建立基础 Know-How，接续进行 Fine Tune，经过 POC 后再正式 Go Live！针对以下每个阶段，MetaAge 迈达特都可提供丰富且专业的顾问与支援服务，让您在微软最高安全保护级别之下，正式部署 AIGC 应用。建立 Azure OpenAI 基础知识申请 Azure OpenAI 引导体验学习 Azure OpenAI 的 API Fine Tune 方式最终进入商业流程迈达特提供 Azure OpenAI 导入 4 道工法，全程陪伴企业建立商业级 AI 流程。／Photo Credit：MetaAge 迈达特在申请阶段，我们会梳理您的需求，协助设计应用流程。到了 Fine Tune 阶段，会引导您熟悉 API 操作、模型优化并建构流程管理机制，同时展开概念验证（POC）。到了 Go Live 阶段，我们则会协助您验证前一阶段发起的 POC 成果。最后，在正式进入商业流程前，我们会协助您建构模型管理及流量管理机
制，因为这些环节对企业而言至关重要。如果您的企业已有微软帐户，您可授权 MetaAge 迈达特成为云端解决方案提供者，进而开启 Azure Plan、取得 Azure Subscrition ID。若您没有微软帐户，则可填写申请表，由 MetaAge 迈达特协助建立微软帐户、启动 Azure Plan，再取得 Azure Subscrition ID。结合产线数据，Azure OpenAI 如何为製造业赋予新灵魂？在垂直产业应用面，则不得不提「製造业」如何透过 Azure OpenAI 来赋予新灵魂，其关键就在于「结合产线数据」。将 Azure OpenAI 结合产线资料，无需受限于时间或空间，即能产生更多应用。举例而言，从前在推动自动化操作的过程中，传统做法是仰赖 Programmer 撰写大量程式，继而让使用者能透过系统介面下达条件，并根据条件执行后续处理，达到近似于 RPA 的目标与效果。现在，有了 Azure OpenAI，有没有可能透过 Azure OpenAI 帮忙产生所需的自动化程式？答案是肯定的。举例来说，从前 SAP 团队要花钱请顾问协助下 Query 条件，进而撰写程式，深究其因，在于顾问非常熟悉 SAP 的「长相」。现在，其实 Azure OpenAI 也有能力像顾问一样，理解 SAP 的长相和 Schema，再根据使用者下达的需求条件，帮忙产生 Query 或是 SQL 叙述句（Statement），大幅提升程式开发效率。Photo Credit：MetaAge 迈达特关于 Azure OpenAI 实例分享，你还可以知道更多全球使用 Azure OpenAI 的企业应用实例正不断新增。如 Trelent 是专门编写程式码、协助客户解决问题的公司，为了避免资讯外流，以及基于安全性，Trelent 採用了微软 Azure OpenAI 的服务。除了生成程式码之外，该公司也屡屡搭配运用 Azure 平台上其他功能，使其回应客户的时间从 1.3 秒加快为 0.75 秒，有效提升工作效率，也让工程师将心力集中于处理核心事务。在客服支援情境方面，则有企业利用 Azure OpenAI 梳理客户的提问，且把公司产品内容融入 GPT 模型，加速为客户推荐产品。此外，Farmlands 公司则採用 Dynamics 365 进行客户联络；后来加入 Azure OpenAI 服务后，从客户联络资讯提取关键字、短语及传递的情绪价值，使客服人员能够快速理解客户想表达的问题，亦把此功能开放给客户，便于客户在系统上直接查看历次问答结果，以掌问题解决进度，从中有效提升客户满意度。延伸阅读｜Azure AI 具有哪 5 种优势？Azure AI 的 5 项核心技术 & 4 种垂直产业应用IT 智能化最佳伙伴 MetaAge 迈达特 — Microsoft 指定的台湾代理商如欲协助启用 Azure OpenAI，或想更深入暸解 Azure OpenAI 如何为您的团队赋能、稳定加速智慧转型的进程，您可由此联繫 Microsoft 原厂指定的台湾代理商 MetaAge 迈达特。MetaAge 迈达特具备 Microsoft MSP Indirect Provider 资格，在台
湾拥有实战二十余年的 IT 技术量能，可针对 Microsoft Azure 提供云託管等服务，也可依照贵司环境，提供全面的客製化规划、移转方法、自动化流程设计和各项技术服务。有任何 Microsoft Azure、Azure OpenAI Service、M365 相关使用问题及需求吗？正在寻找兼顾成本、效能、智能、永续的 IT 解决方案吗？欢迎由此联繫迈达特，将有专人与您接洽。MetaAge迈达特｜官方网站｜Facebook｜LinkedIn｜YouTubePhoto Credit：MetaAge 迈达特本文章内容由「MetaAge迈达特」提供，经关键评论网媒体集团广编企划编审。
新台币 1 兆元）在中部萨克森-安哈特邦（Sachsen-Anhalt）的首府马德堡（Magdeburg）兴建晶圆厂，德国政府承诺补贴 99 亿欧元（约新台币 3330 亿元），相当于建厂费用的 1/3。德国和欧洲史上最大笔外国直接投资，目的为拚在地製造英特尔表示，将在马德堡兴建2座半导体厂房，预计明年动工、2027 年或 2028 年开始量产，届时将使用 100% 绿电、引进比原先规划更先进的埃米世代（Angstrom-era）技术生产，可创造 3000 个高科技工作机会，为欧洲下一世代的半导体业生态圈打下基础。英特尔的投资是德国和欧洲史上最大笔的外国直接投资，德国政府同意拿出近 100 亿欧元的巨额补贴，目的是拼在地製造，打造自主的半导体产业链。 萧兹表示，英特尔的投资对德国高科技製造业是重要的一步，将协助德国科技与世界顶尖接轨。他透露，其他半导体厂商也即将宣布设厂，德国可望成为「全球最重要的半导体产地之一」。Und das sind gute Nachrichten für Deutschland und Europa: Die Halbleiterproduktion von #Intel kommt nach #Magdeburg. Die größte ausländische Direktinvestition, die es je in Deutschland gegeben hat, stärkt unseren Standort und bringt uns an die Weltspitze. @intelnews pic.twitter.com/su4Lk4fZtU— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) June 19, 2023 为抢进代工业务，英特尔去年 3 月高调宣布将在德国打造大型晶圆厂，初期规划投资 170 亿欧元；季辛格表示，由于俄罗斯侵略乌克兰、能源价格上扬和通货膨胀，投资规模才扩大到 300 亿欧元。 季辛格接受萨克森-安哈特邦在地的「中德广播公司」（MDR）访问时强调，英特尔将最先进的科技带到马德堡，协助欧洲降低依赖亚洲晶片，「德国政府每出 1 欧元，我们就投资 2 欧元，这是对德国和欧洲市场的全心投入」。欧洲拚全球晶片市佔率翻倍，英特尔扮演关键角色目前欧洲晶片的全球市占率约 10%。欧盟执委会去年初公布「欧洲晶片法案」（European Chips Act），目标是市占率在 2030 年前翻倍到 20%，英特尔可望在欧洲打造半导体生态系的过程中扮演关键角色。按英特尔规划，将在法国成立新的晶片设计中心，新的晶圆厂在德国，封装和测试在波兰；英特尔在波兰耕耘多年，在北部港都格但斯克（Gdansk）拥有欧洲最大的研发基地。季辛格本人是虔诚的基督徒，出身路德宗基督教家庭，他昨天专程到神学家马丁路德（Martin Luther）的故乡威田堡（Wittenberg）参观，前后停留 7 个多小时，认识马丁路德的生平和影响，让当地媒体为之侧目。威田堡是 500 年前欧洲宗教改革的发源地，与马德堡一样位于萨克森-安哈特邦，季辛格显然也藉机展现深耕在地的决心。责任编辑：Sisley核稿编辑：Chris加入 INSIDE 会员，独享 INSIDE 最精采每日趋势电子报，未来还有会员专属内容。 点击立刻成为会员！延伸阅读：获近百亿欧元补贴！英特尔德国设厂週一可望签约英特尔砸 46 亿美元波兰设厂，助欧盟打造晶片供应链王文涛会晤季辛格 英特尔可能推出口中国专用晶片OpenAI 和 Azure OpenAI，有何不同？由微软投入银弹的「OpenAI」，与微软自身的「Azure OpenAI」到底有何不同？首先，Azure OpenAI 是微软 Azure 云平台的「服务」，OpenAI 则是微软近年投资的一家「公司」。Azure OpenAI 并非 OpenAI API，不过，两边的模型一模一样。当由微软金援的 OpenAI 发布新模型时，身为授权伙伴的微软，也会同步取得这些模型，并由微软的 RD 团队以 1~2 週的时间处理好安全性、可用度等 SLA 事宜后，再发布新版 Azure OpenAI 服务供企业使用。Photo Credit：Microsoft基于资料外洩风险，全球目前有不少政府机关、民间企业宣布禁用 OpenAI 的 ChatGPT。而微软的 Azure OpenAI、Copilot 等「企业级服务」则持续推出，主要差异在于微软的 AI 服务可满足企业对 SLA、资安、法遵等需求，可消除不少企业主的疑虑。Azure OpenAI 是「专为企业而生」的 AI 服务儘管 OpenAI 也朝向推出「商务版」发展，然而 Azure OpenAI 是更直接地「Born for Enterprise」。目前，OpenAI 无法为您提供在地化技术支援；也无法为您即时排除问题。以及，在资安控管与防护上，显然是 Born for Enterprise 的 Azure OpenAI 能做得更全面且到位。综观而言，Azure OpenAI 可以让企业用户在更合规、更安全的前提下，使用 GPT-3 及其衍生模型。倘若您的企业需要更高的安全性、存取管理、网路传输、数据保护、扩展容量，以及不容忽视的在地化技术支援、即时的问题排除，Azure OpenAI 和 Microsoft 指定的台湾代理商，都可携手提供企业用户上述保障。蝉联多年中华徵信社电脑系统整合服务业第一名的迈达特，是 Microsoft 指定的台湾代理商，拥有原厂认证之技术专才。 / Photo Credit：MetaAge 迈达特Azure OpenAI 如何计费？模型怎么选，才不会爆预算？自然语言模型的运算是以「Token」为单位，750 至 800 个单字约能换算成 1000 个 Tokens。微软在 Azure OpenAI 的使用计费，是以 1000 个 Tokens 为一个单位作计费，需要计费的项目包括「一般使用」、「Fine Tune」 与 「Hosting」。「一般使用」是以 Tokens 量做计算，而「Fine Tune」 与 「Hosting」 则是以小时做计算。费用多寡以模型大小为区分，其中以 Davinci 为最高价；Ada 则为最低价，您能依据使用用途，选择最适用的模型。如欲深入了解模型有哪些（Ada、Babbage、Curie、Davinci）及其性能差异，您可阅读此文。以下举例说明如何评估费用：假设某家电信业者客服 APP 每月有 20 万活跃客户，每人每月平均 10 次互动，每次总计 300 字数（英文）。模型每週 Fine tune 一次 30 小时。以此案例作计算，使用模型为 Ada，每月总费用大约为 2755.7 美元。算式如下：( 200,000 × 10 × 300 × 1.33 ) ÷ 1000 × $0.0004 ＋ ( 30 × 4 × $20 ) ＋ ( 730 × $0.05 ) ＝ 319.2 ＋ 2400 ＋ 36.5 ＝ 2755.7／每月IT 智能化最佳伙伴－MetaAge 迈达特建议您：在使用模型时，以使用较低效能的模型为优先。若此模型不符合期待，再往上调整。除了樽节成本，亦能符合使用者的期待。另外，模型管理＆流量管理对企业而言至关重要，因此在 MetaAge 迈达特的 Azure OpenAI 导入服务中，我们为企业提供了模型管理与流量管理的建构环节。从体验到验证！迈达特 4 道工法，提供「从头到尾」导入协助作为微软指定的台湾代理商，MetaAge 迈达特具备专业团队，可为企业提供 Azure OpenAI「从头到尾」的全程导入协助。透过迈达特协助，您的企业与团队仅需几个步骤，即可展开 Azure OpenAI 应用旅程，包括建立基础 Know-How，接续进行 Fine Tune，经过 POC 后再正式 Go Live！针对以下每个阶段，MetaAge 迈达特都可提供丰富且专业的顾问与支援服务，让您在微软最高安全保护级别之下，正式部署 AIGC 应用。建立 Azure OpenAI 基础知识申请 Azure OpenAI 引导体验学习 Azure OpenAI 的 API Fine Tune 方式最终进入商业流程迈达特提供 Azure OpenAI 导入 4 道工法，全程陪伴企业建立商业级 AI 流程。／Photo Credit：MetaAge 迈达特在申请阶段，我们会梳理您的需求，协助设计应用流程。到了 Fine Tune 阶段，会引导您熟悉 API 操作、模型优化并建构流程管理机制，同时展开概念验证（POC）。到了 Go Live 阶段，我们则会协助您验证前一阶段发起的 POC 成果。最后，在正式进入商业流程前，我们会协助您建构模型管理及流量管理机制，因为这些环节对企业而言至关重要。如果您的企业已有微软帐户，您可授权 MetaAge 迈达特成为云端解决方案提供者，进而开启 Azure Plan、取得 Azure Subscrition ID。若您没有微软帐户，则可填写申请表，由 MetaAge 迈达特协助建立微软帐户、启动 Azure Plan，再取得 Azure Subscrition ID。结合产线数据，Azure OpenAI 如何为製造业赋予新灵魂？在垂直产业应用面，则不得不提「製造业」如何透过 Azure OpenAI 来赋予新灵魂，其关键就在于「结合产线数据」。将 Azure OpenAI 结合产线资料，无需受限于时间或空间，即能产生更多应用。举例而言，从前在推动自动化操作的过程中，传统做法是仰赖 Programmer 撰写大量程式，继而让使用者能透过系统介面下达条件，并根据条件执行后续处理，达到近似于 RPA 的目标与效果。现在，有了 Azure OpenAI，有没有可能透过 Azure OpenAI 帮忙产生所需的自动化程式？答案是肯定的。举例来说，从前 SAP 团队要花钱请顾问协助下 Query 条件，进而撰写程式，深究其因，在于顾问非常熟悉 SAP 的「长相」。现在，其实 Azure OpenAI 也有能力像顾问一样，理解 SAP 的长相和 Schema，再根据使用者下达的需求条件，帮忙产生 Query 或是 SQL 叙述句（Statement），大幅提升程式开发效率。Photo Credit：MetaAge 迈达特关于 Azure OpenAI 实例分享，你还可以知道更多全球使用 Azure OpenAI 的企业应用实例正不断新增。如 Trelent 是专门编写程式码、协助客户解决问题的公司，为了避免资讯外流，以及基于安全性，Trelent 採用了微软 Azure OpenAI 的服务。除了生成程式码之外，该公司也屡屡搭配运用 Azure 平台上其他功能，使其回应客户的时间从 1.3 秒加快为 0.75 秒，有效提升工作效率，也让工程师将心力集中于处理核心事务。在客服支援情境方面，则有企业利用 Azure OpenAI 梳理客户的提问，且把公司产品内容融入 GPT 模型，加速为客户推荐产品。此外，Farmlands 公司则採用 Dynamics 365 进行客户联络；后来加入 Azure OpenAI 服务后，从客户联络资讯提取关键字、短语及传递的情绪价值，使客服人员能够快速理解客户想表达的问题，亦把此功能开放给客户，便于客户在系统上直接查看历次问答结果，以掌问题解决进度，从中有效提升客户满意度。延伸阅读｜Azure AI 具有哪 5 种优势？Azure AI 的 5 项核心技术 & 4 种垂直产业应用IT 智能化最佳伙伴 MetaAge 迈达特 — Microsoft 指定的台湾代理商如欲协助启用 Azure OpenAI，或想更深入暸解 Azure OpenAI 如何为您的团队赋能、稳定加速智慧转型的进程，您可由此联繫 Microsoft 原厂指定的台湾代理商 MetaAge 迈达特。MetaAge 迈达特具备 Microsoft MSP Indirect Provider 资格，在台湾拥有实战二十余年的 IT 技术量能，可针对 Microsoft Azure 提供云託管等服务，也可依照贵司环境，提供全面的客製化规划、移转方法、自动化流程设计和各项技术服务。有任何 Microsoft Azure、Azure OpenAI Service、M365 相关使用问题及需求吗？正在寻找兼顾成本、效能、智能、永续的 IT 解决方案吗？欢迎由此联繫迈达特，将有专人与您接洽。MetaAge迈达特｜官方网站｜Facebook｜LinkedIn｜YouTubePhoto Credit：MetaAge 迈达特本文章内容由「MetaAge迈达特」提供，经关键评论网媒体集团广编企划编审。
